Inclinaison (nom féminin, subst. féminin)

Nom féminin

XVII ^e siècle. Dérivé d' incliner.
1. État de ce qui est incliné ; obliquité d'une ligne droite ou d'une surface plane par rapport à l'horizontale ou à la verticale. L' du terrain facilite l'écoulement des eaux. La forte d'un toit. L' de ce mur est très sensible. L' d'un navire donnant de la bande. Par ext. Obliquité d'une ligne, d'une surface, d'une chose, par rapport à un plan quelconque. L' d'une droite sur un plan, l'angle qu'elle forme avec ce plan, ou Angle d'inclinaison. Angle d' ou, ellipt., inclinaison, angle formé par le plan de l'orbite d'une planète avec celui de l'écliptique.


Inclinaison magnétique ou, ellipt., inclinaison, angle formé par la direction du champ magnétique terrestre avec le plan horizontal. L' magnétique est élevée au voisinage des pôles magnétiques de la Terre.
2. Position inclinée du haut du corps. Les bustes et les statues d'Alexandre le Grand le représentent toujours avec une légère de la tête vers l'épaule gauche.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom féminin

Obliquité des lignes droites ou des surfaces planes sur le plan de l'horizon. "L' du terrain facilite l'écoulement des eaux. L' de ce mur est très sensible. Une légère . L' de l'axe de la terre sur l'écliptique."
Il se dit spécialement, en termes de Mathématiques, de la Relation d'obliquité. "L'inclinaison" "de deux plans l'un sur l'autre. Angle d'inclinaison."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. féminin

 1   État de ce qui est incliné. L' du toit facilite l'écoulement des eaux.
    Terme d'économie rurale. Inclinaison du terrain, manière dont le terrain se présente au soleil, à la pluie, aux vents, ce qui a de l'influence sur la culture.
    Terme de métallurgie. Inclinaison de la tuyère, angle qu'elle fait avec l'horizon en plongeant dans le foyer.

 2   Terme de géométrie. La relation d'obliquité. L' de deux plans l'un sur l'autre. Angle d'inclinaison.
    Terme d'astronomie. Angle que forme le plan de l'orbite d'une planète avec l'écliptique. L' de l'axe de la terre sur l'écliptique.

 3   Terme de physique. Inclinaison de l'aiguille aimantée, angle que fait avec l'horizon une aiguille qui peut se mouvoir librement autour de son centre de gravité dans le plan vertical du méridien magnétique.
    Boussole d'inclinaison, instrument servant à mesurer l' de l'aiguille aimantée.
BUFF.: « La boussole horizontale indique la direction avec ses déclinaisons, et la boussole verticale démontre l' de l'aiguille ; cette change souvent plus que la déclinaison, suivant les lieux, mais elle est plus constante pour les temps »

 4   Terme d'anatomie. Inclinaison du bassin, l'angle que cette cage osseuse fait avec un plan horizontal sur lequel on la pose.

ÉTYMOLOGIE
    Lat. inclinationem. Inclinaison est, comme raison, oraison, etc. la forme ancienne et populaire, inclination étant calqué sur le latin.

1^ère signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. féminin

Dans le langage ordinaire, il exprime spécialement L'obliquité des lignes droites ou des surfaces planes sur le plan de l'horizon. "L' du terrain facilite l'écoulement des eaux. L' de ce mur est très-sensible. Une légère ."

2^ème signification éditée en 1835 par l'Académie Française

dans les Sciences mathématiques, s'emploie généralement pour exprimer La relation d'obliquité. "L' de deux plans l'un sur l'autre. Angle d'inclinaison. L' de l'axe de la terre sur l'écliptique."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. féminin

Il n'est guère d'usage que dans ces phrases: "Inclinaison d'un plan," qui signifie L'angle qu'un plan fait avec un autre plan; "L'angle d'inclinaison," qui signifie L'angle qu'une ligne forme avec une autre ligne. "L' de l'axe de la terre."

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Subst. féminin

Il n'a guère d'usage que dans ces phrases, "Inclinaison d'un plan," qui signifie L'angle qu'un plan fait avec un autre plan. "L'angle d'inclinaison," qui signifie L'angle qu'une ligne forme avec une autre ligne.

Emplacement dans le dictionnaire :

incivilement incivilité incivique incivisme inclassable inclemence inclémence

inclement inclément inclinant inclination incliné incliner

inclure inclus inclusion inclusive inclusivement incoercible incognito

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Paul VIDAL DE LA BLACHE (Principes de géographie humaine)

...; on y distingue autour de l'agglomération : 1. Les champs de culture ; 2. Les prairies (meadow grounds) ; 3. Les pâtures. lignes de contact. -un relief dont les lignes s'harmonisent et où l'inclinaison des pentes ne dépasse pas les degrés qui rend les transports et les relations difficiles, mais qui joint à l'avantage d'orientations différentes celui qui résulte d'une composition variée du sol ;...

Citation n°2 de Gaston LEROUX (Rouletabille chez le tsar)

...Sous le vaste front penché, on apercevait à peine les yeux qui apparaissaient et disparaissaient tout à coup comme pris en faute derrière des lunettes noires toujours prêtes à tomber à cause de l'inclinaison trop accentuée de cette tête vile d'affranchi timide et tout-puissant. Quand il parlait de sa petite voix de fausset, le menton gras collé au plastron de la chemise, il avait un geste continu de la...

Citation n°3 de Jules VERNE (L'Île mystérieuse)

...sur les flancs du mont et jalonnaient ainsi la route des matières éruptives jusqu'aux vallées inférieures qui sillonnaient la portion septentrionale de l'île. L'intérieur du cratère, dont l'inclinaison ne dépassait pas trente-cinq à quarante degrés, ne présentait ni difficultés ni obstacles à l'ascension. On y remarquait les traces de laves très-anciennes, qui probablement s'épanchaient par le...

Citation n°4 de Jules VERNE (L'Île mystérieuse)

...que d'autres, moins humides, restèrent intacts au milieu de l'inondation. Les colons avaient repris la route du corral. Ils marchaient lentement, à reculons pour ainsi dire. Mais, par suite de l'inclinaison du sol, le torrent gagnait rapidement dans l'est, et, dès que les couches inférieures des laves s'étaient durcies, d'autres nappes bouillonnantes les recouvraient aussitôt. Cependant, le principal...

Citation n°5 de Eugène SUE (Atar-Gull)

...nature d'homme, il allongea ses lèvres en faisant entendre un léger sifflement admiratif ; d'autres fois, au contraire, ses sourcils s'étaient contractés, et un énergique hum, hum, ou une forte inclinaison de la tête sur la clavicule gauche avaient témoigné de son mécontentement. Pourtant, après quelques réflexions, employées sans doute à supputer les chances probables de son marché, il dit...